Collective Bargaining Training for Trade Union Leaders of CTUM with the support of IndustriALL
September 13, 2017
AMG အထည္ခ်ဳပ္စက္ရံု သမဂၢ ဒီမိုကေရစီက်ဖြဲ႕စည္း
September 13, 2017အလုပ္ခန္႔ထားမႈဆုိင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္ (Employment Contract)
Agreed Employment Contract by UMFCCI, it’s brothers and sisters association and Trade Union Confederations/federations. Signed in the National Tripartite Dialogue Forum by Government, Employer and Worker representatives. Trade Unions should prepare for signing EC or renew EC. Government officer will contact to employers to renew/signing EC very soon. If need more clarification on attached EC, Trade Union reps (CTUM or Non CTUM) can write or call the following phone numbers to reach CTUM.
အလုပ္ရွင္အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ႏွင့္ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မ်ား ေဆြးေႏြးထားျပီး National Tripartite Dialogue Forum သံုးပြင့္ဆုိင္ အစည္းအေ၀းတြင္ လက္မွတ္ေရးထုိးအတည္ျပဳခဲ့ေသာ အလုပ္ခန္႔ထားမႈဆုိင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္အား အမ်ားသိေစပါရန္ တင္ျပအပ္ပါသည္။ မၾကာမီတြင္ ျမိဳ႕နယ္ အလုပ္သမားဦးစီးမ်ားမွ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားသုိ႔ မိတၱဴမ်ားကုိ ေပးပုိ႔သြားမည္ျဖစ္ျပီး EC စာခ်ဳပ္မ်ား ျပန္လည္ ခ်ဳပ္ဆုိၾကရန္ အေၾကာင္းၾကားလာမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ယခုတင္ျပထားေသ စာခ်ဳပ္အား ေသခ်ာ ဖတ္ရႈေလ့လာၾကပါရန္ တုိက္တြန္းအပ္ပါသည္။
အလုပ္ရွင္မွ အလုုပ္သမားမ်ားအား စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိရန္ ေျပာၾကားလာသည့္အခါတြင္ အလုပ္သမားအဖဲြ႔အစည္း ကုိယ္စားလွယ္မ်ားသည္ အလုပ္ရွင္ထံမွ EC စာခ်ဳပ္ မူၾကမ္းကုိ ရရွိမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ထုိမူၾကမ္းအား ေသခ်ာစြာ ဖတ္ရႈ၍ ကြဲလြဲမႈမ်ား ရွိပါက (သုိ႔မဟုတ္) ကြဲလြဲမႈမ်ားသည္ အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ အက်ဳိးထိခုိက္ေစေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ား ျဖစ္ပါက အလုပ္ရွင္နွင့္ ျပန္လည္ ေဆြးေႏြးႏုိင္ပါသည္။
အလုပ္သမားအဖဲြ႔အစည္း ကုိယ္စားလွယ္မ်ားအေနျဖင့္ ယခုတင္ျပထားေသာ EC စာခ်ဳပ္တြင္ မရွင္းလင္းသည့္ ကိစၥရပ္မ်ား ရွိပါက CTUM အဖြဲ႔၀င္ မဟုတ္သည့္တုိင္ အလုပ္သမားမ်ား၏ အက်ဳိးငွာ ေမးျမန္းလုိပါက ေမးျမန္းႏုိင္ပါသည္။ သိရွိလုိသည့္အခ်က္မ်ားကုိ စာေရးသား ေမးျမန္းျခင္း၊ ဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ျခင္းမ်ား ျပဳႏုိင္ပါသည္။
သတိျပဳရန္ တစ္ခ်က္မွာ – လုပ္ငန္းခြင္စညး္ကမ္းမ်ားကုိ စာခ်ဳပ္တြင္ ေဖာ္ျပထားျခငး္ မရွိပါ။ ေနာက္ဆက္တဲြ (က) (ခ) အေနျဖင့္ ထည့္သြင္းရမည္ျဖစ္ပါသည္။ စညး္ကမ္းခ်က္မ်ားကုိ အလုပ္ရွင္မွ ပူးတဲြတင္ျပလာပါက ေသခ်ာ ဖတ္ရႈၾကပါ၊ မသင့္ေတာ္သည္မ်ား၊ လုပ္ငန္းခြင္ႏွင့္ မသက္ဆုိင္သည့္ ကိစၥရပ္မ်ား ပါ၀င္ပါက ျပန္လည္ ေဆြးေႏြးျပင္ဆင္ႏုိင္ပါသည္။
လုိအပ္သည့္ အကူအညီရွိပါက အဖဲြ႔ခ်ဳပ္သုိ႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏုိင္ပါသည္။
ဆက္သြယ္ရန္ ဖုန္းလိပ္စာမ်ား –
၁) ရံုးဖုန္း – ၀၁၅၅၁၅၂၆
၂) ဦး၀င္းေဇာ္ – ၀၉၂၅၀၂၆၃၂၃၂
၃) ဦးငယ္ေလး – ၀၉၇၉၇၄၆၇၁၁၀
၄) ဦးမင္းမင္းလတ္ -၀၉၄၃၀၈၉၃၄၆
၅) ဦးေအာင္ေက်ာ္ – ၀၉၄၂၈၁၈၂၇၈၈
၆) ေဒၚျဖိဳးစႏၵာစုိး – ၀၉၄၂၀၁၂၂၅၄၂
၇) ေဒၚစုမာ – ၀၉၇၉၅၆၅၈၅၁၃
၈) ေဒၚခုိင္ဇာေအာင္ – ၀၉၄၂၀၂၅၂၀၂၅
၉) ေဒၚ၀င္းသိဂႋစုိး – ၀၉၉၇၉၃၇၂၉၂၇
၁၀) ဦးရဲသူရ – ၀၉၂၅၀၃၆၃၇၆၄
၁၁) ဦးမ်ဳိးေလး – ၀၉၇၉၁၇၁၂၃၀၀
၁၂) ေဒၚစန္းစန္း – ၀၉၇၉၉၆၀၈၂၁၅
Agreed Employment Contract by UMFCCI, it's brothers and sisters association and Trade Union Confederations/federations….
Posted by Ctum Myanmar on Sunday, September 10, 2017
