Press Conference by worker delegates to the 107th ILC Session

၁၀၇ၾကိမ္ေျမာက္ ILCသို႔ တက္ေရာက္မည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္မ်ား၏သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ

၁၀၇ၾကိမ္ေျမာက္ ILCသို႔ တက္ေရာက္မည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္မ်ား၏သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲကို ၂၀၁၈ခုႏွစ္ ေမလ ၂၅ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ Orchid ဟိုတယ္တြင္ ျပဳလုပ္က်ငး္ပခဲ့ပါသည္။ ထိုသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲသို႔ သတင္းမီဒီယာ (၁၃)ခု တက္ေရာက္ျပီး CTUM ႏွင့္ သမဂၢညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။

၁၀၇ၾကိမ္ေျမာက္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာအလုပ္သမားေရးရာအဖြဲ႕ ILO၏ညီလာခံ (ILC)ကို ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံ၊ ဂ်နီဗာျမိဳ႕တြင္ ၂၀၁၈ ေမလ ၂၈ရက္ေန႔မွ ၂၀၁၈ ဇြန္ ၈ရက္ေန႔အထိ ျပဳလုပ္က်င္းပမည္ျဖစ္သည္။ ILC တြင္ကမာၻ႕ႏိုင္ငံအသီးသီးမွ အစိုးရ၊ အလုပ္ရွင္၊ အလုပ္သမား ကိုယ္စားလွယ္မ်ား တတ္ေရာက္ကာ မိမိႏုိင္ငံအသီးသီးရွိ အလုပ္သမား အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ျခင္းဆုိင္ရာ အခက္အခဲမ်ား အေျဖရွာ ေဆြးေႏြးၾကပါသည္။ ထိုILC ညီလာခံက်င္းပႏုိင္ေရးအတြက္ မတ္လ၊ ဇြန္လ၊ ႏုိ၀င္ဘာလမ်ားတြင္ အၾကိဳညိွႏူိင္းေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကို က်င္းပၾကပါသည္။ ထိုအခါ ႏုိင္ငံအသီးသီးမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက မိမိတို႔ႏိုင္ငံရွိ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးခ်ဴိးေဖာက္ခံသည့္ အမႈကိစၥမ်ား၊ ဥပေဒျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ ILO စံႏူန္းမ်ားကို လိုက္နာက်င့္သံုးမႈစသည့္တို႔ကို တင္ျပေဆြးေႏြးၾကပါသည္။ ထိုတင္ျပခ်က္မ်ားအနက္ ILO စံႏူန္းခ်ဴိးေဖာက္သည့္ အမႈမ်ား ထိခိုက္မႈအမ်ားဆံုးျဖစ္ေသာ (၂၅)မႈကို ILC ညီလာခံတြင္ ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္ပါသည္။

ယခုႏွစ္ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ၁၀၇ၾကိမ္ေျမာက္ ILO၏ညီလာခံတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္ အစိုးရကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ ဦးထင္လင္း (Geneva သံရံုး သံအမတ္ၾကီး)၊ ဦး၀င္းရွိင္ (ဦး၀င္းရွိန္ – ညြန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဴပ္ အလုပ္သမားညႊန္႔ၾကားမႈဦးစီးဌာန၊ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူ၀င္မႈ ၾကီးၾကပ္ေရး၀န္ၾကီးဌာန)၊ အလုပ္ရွင္ကိုယ္စားလွယ္အေနျဖင့္ ေဒၚခုိင္ခိုင္ႏြယ္ (တြဲဖက္ အတြင္းေရးမွဴး UMFCCI)၊ အလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္မ်ားအေနျဖင့္ အလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္ဦးေမာင္ေမာင္ (ခ) ဦးျပည္သစ္ညြန္႕ေ၀ (ဥကၠဌ ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္)ႏွင့္ အလုပ္သမားအၾကံေပး ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအျဖစ္ တက္ေရာက္မည့္အလုပ္သမား သမဂၢေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးမည့္ ေခါင္းစဥ္မ်ားမွာ ေအာက္ပါအတုိင္း ျဖစ္ပါသည္။

အလုပ္သမား အႀကံေပး ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအျဖစ္
(၁) Information and reports on the application of Conventions and Recommendation)
ILO ၏ ျပဌာန္းခ်က္မ်ား၊ အႀကံျပဳခ်က္မ်ား အစရွိေသာ စံႏႈန္းမ်ားက်င့္သံုးေရးေကာ္မတီ

၁) ေဒၚခိုင္ဇာေအာင္ – ဘ႑ာေရးမွဴး
ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (CTUM)

၂) ဦးက်င္သိန္း – အလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္
ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး ခံုသမာဓိအဖြဲ႕
အဖြဲ႕၀င္
ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆိုင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (CTUM)

၃) ဦးသက္ႏွင္းေအာင္ -အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဴပ္(ျမန္မာႏုိင္ငံစက္မႈလက္မႈႏွင့္၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္း ေပါင္းစံု အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ MICS)
(၂) Effective ILO development cooperation in support of the Sustainable Development Goals (General Discussion)
ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္ၿမဲေသာ ရည္မွန္းခ်က္မ်ား (Sustainable Development Goals – SDGs) ၏ ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္ရန္ ပံ့ပိုးကူညီမႈမ်ားအတြက္ ILO ၏ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္းဆုိင္ရာ အေထြေထြေဆြး ေႏြးခ်က္

၁) ေဒၚၿဖိဳးစႏၵာစိုး – လက္ေထာက္အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး
ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆိုင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (CTUM)

၂) ေဒၚသဲ၀င့္ – အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး
ျမန္မာႏုိင္ငံ ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (AFFM)

၃) ဦးမ်ဳိးခ်စ္ – အဖြဲ႕၀င္
ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (CTUM)

(၃) Violence and harassment against women and men in the world of work (Standard setting, double discussion)
ကမၻာ့အလုပ္အကိုင္မ်ားတြင္ အမ်ဳိးသားမ်ားႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားကို ေႏွာင့္ယွက္ေစာ္ကားျခင္းႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈ မ်ား ေဆြးေႏြးျခင္း

၁) ေဒၚေဆြေဆြခိုင္ – ဥကၠ႒
အမ်ဳိးသမီးေကာ္မတီ
ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆိုင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (CTUM)
၂) ေဒၚနန္းေအးျမမူ – ဒုဥကၠ႒
အမ်ဳိးသမီးေကာ္မတီ
ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆိုင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (CTUM)

(၄) A recurrent discussion on the strategic objective of social dialogue and tripartism, under the follow-up to the ILO Declaration on Social Justice for a fair Globalization, 2008
၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ မွ်တေသာ ကမၻာ့သြင္တူေျပာင္းလဲမႈျဖစ္စဥ္ (Fair Globalization) ဆိုင္ရာ ILO ေၾကညာ စာတမ္းကို ILO မွ အတည္ျပဳခဲ့ပါသည္။ ေနာက္ဆက္တြဲအေနျဖင့္ ဤေၾကညာစာတမ္းအရ လုပ္ငန္းခြင္၌ အေျခခံမူ၀ါဒမ်ားႏွင့္ အခြင့္အေရးမ်ားဆုိင္ရာ မဟာဗ်ဴဟာ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားခ်မွတ္ရန္ ျပန္လည္ေဆြးေႏြးျခင္း၊
ဤ အေၾကာင္းအရာအား ၂၀၁၆ ခုႏွစ္တြင္လည္းေကာင္း၊ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္တြင္ လည္းေကာင္း အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အလုပ္သမားေရးရာညီလာခံတြင္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ ယခု ၂၀၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ၁၀၇ ႀကိမ္ေျမာက္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အလုပ္သမားေရးရာညီလာခံတြင္ တတိယအႀကိမ္ျပန္လည္ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္ပါသည္။

၁) ဦးမ်ဳိးျမင့္ – အဖြဲ႕၀င္
ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆိုင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (CTUM)

၂) ဦးသက္ႏွင္းေအာင္ -အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဴပ္(ျမန္မာႏုိင္ငံစက္မႈလက္မႈႏွင့္၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္း ေပါင္းစံု အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ MICS)

(၅) Abrogation of Conventions Nos 21, 50, 64, 65, 86 and 104 and withdrawal of Recommendation Nos 7, 61 and 62
ILO ျပဌာန္းခ်က္အမွတ္ ၂၁၊ ၅၀၊ ၆၄၊ ၆၅၊ ၈၆ ႏွင့္ ၁၀၄ တုိ႕အားလည္းေကာင္း၊ အႀကံျပဳခ်က္အမွတ္ ၇၊ ၆၁ ႏွင့္ ၆၂ တုိ႕အားလည္းေကာင္း ရုပ္သိမ္းရန္ အဆုိျပဳျခင္း

By BB (CTUM)