Statement on to reinstation of buddhist New Year Thingyan holidays to 10 continuous days
April 3, 2017
Trade Union Capacity Building Training for CTUM members
April 3, 2017အလုပ္သမားမာ်း စုေပါင္းဆႏၵထုတ္ေဖာ္ပြဲ
အလုပ္သမားမာ်း စုေပါင္းဆႏၵထုတ္ေဖာ္ပြဲ
(၂၆ မတ္လ ၂၀၁၇ ဆူးေလ ဗႏၶဴလပန္းျခံေရွ႕)
ျမန္မာနုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (CTUM ) ႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ားသည္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရ အဖြဲ႕မွ မဟာသႀကၤန္ ႏွစ္သစ္ကူးရံုးပိတ္ရက္ (၁၀) ရက္မွ (၅) ရက္ေလ်ာ့ခ်ျခင္းကို ညႇိႏႈိင္းေဆြးေႏြးျခင္းမရွိဘဲ ဆံုးျဖတ္ ခဲ့သည့္ အေပၚ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
– ႏွစ္စဥ္ ဆက္တုိက္ သၾကၤန္ႏွစ္သစ္ကူး ပိတ္ရက္ (၁၀) ရက္ရရွိေရး။
– အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ရာတြင္ အလုပ္သမားသမဂၢအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြး ညိွႏိႈင္းေရး
အင္အား(၇၀၀၀)ေက်ာ္ခန္႔ ပါ၀င္ပါသည္။
Peaceful demonstration by CTUM is holding on 26th Mar, 2017. Our demands are
1 The Buddhist New year Thingyan holidays be reinstated to 10 days
2 The Union Government to work through National Tripartite Dialogue forum on issues that have direct impact on the workers.
အလုပ္သမားမ်ား၏ ဆႏၵအတုိင္း၊ ေတာင္းဆုိမႈမ်ားအတုိင္း CTUM မွ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈကုိ ဦးေဆာင္ေနပါတယ္။
– ႏွစ္စဥ္ ဆက္တုိက္ သၾကၤန္ႏွစ္သစ္ကူး ပိတ္ရက္ (၁၀) ရက္ရရွိေရး။
– အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ရာတြင္း အလုပ္သမားသမဂၢအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြး ညိွႏိႈင္းေရး။
